16 Mart 2010 Salı

Qara Qara Qaghilar

Qara Qara Qaghilar

Égiz égiz tagh béshidin sérildim tüzge
Qizil gülning ghonchisidek igildim sizge

Meyli biling meyli bilmeng men köydüm sizge
İshqingizga köyüp ölsem uwalim sizge

Qara qara qaghilar qayrilip uchti
Hoylimdiki chinarlarning shaxiga qondi

Kishining yari yénida künde mungdashti
Méning yarim yiraqta közümdin uchti

Yar séni panah tartip a yarima
Aywaningda yataymu jananima

Alte künlük alemde a yarima
Séning derdingni tartaymu jananima

------

Kara Kara Kargalar

Yüksek yüksek dağ başından serildim düze
Kızıl gülün goncası gibi eğildim size

İster bilin ister bilmen ben yandım size
Aşkınıza yanıp ölsem vebalim size

Kişinin yarı yanında, günde konuştu
Benim yarim ırakta gözümden uçtu

Kara kara kargalar dönerek uçtu
Avlumdaki çınarların dalına kondu

Yar sana sığınıp a yarıma
Eyvanında yatayım mı cananıma

Altı günlük alemde a yarıma
Senin derdini mi çekeyim cananıma

http://www.youtube.com/watch?v=uJqwp4E2u60

1 yorum:

  1. muhteşem bir çalışma yapmışsınız elinize sağlık. devam ettirmeyecek misiniz? doğu türkistan'la alakalı bir müziksel çalışma yapıyorum da yardımcı olursanız sevinirim: harputlueyup@gmail.com
    şimdiden teşekkürler...

    YanıtlaSil